Кальмары на гриле, краб и запечённые устрицы на ночном рынке Хуньчуня

Гастрономический гид

Еда и рестораны Хуньчуня

Проверенные рестораны, рынки и морепродукты: что попробовать, куда пойти, где накормить ребёнка и как заказать еду.

Выбирай Хуньчунь на свой вкус

Где покушать в Хуньчуне

Выберите, что хочется сегодня: семейный фастфуд, китайскую, корейскую или русскую кухню, свежую выпечку и десерты либо морепродукты. В каждом разделе будут конкретные заведения, популярные блюда, адреса и полезные подсказки для туристов.

Когда хочется знакомой еды ·

ФАСТФУД в ХУНЬЧУНЕ

Бургеры, пицца, курица и семейные сеты — места, где легко накормить ребёнка, быстро перекусить и не разбираться в незнакомом меню.

· Макдоналдс · 麦当劳 ·

Фасад Макдоналдс 麦当劳 в Хуньчуне
🍔 Бургеры 👧 С детьми

Бургеры с говядиной и курицей, картофель фри, закуски, напитки и мороженое. Понятный вариант для семьи с детьми.

Время 07:00–22:00
Ориентир Торговая улица
Показать таксисту
Покажите это таксисту 珲春麦当劳

· КФС · 肯德基 ·

Фасад КФС 肯德基 в Хуньчуне
🍗 Курица 👧 С детьми

Фирменная жареная курица, бургеры, картофель и напитки. Быстро, знакомо и удобно с ребёнком.

Время 06:00–22:00
Ориентир Современный универмаг
Показать таксисту
Покажите это таксисту 珲春肯德基-现代百货

· Пицца Хат · 必胜客 ·

Фасад Пицца Хат 必胜客 в Хуньчуне
🍕 Пицца 👨‍👩‍👧 Семьёй

Пицца с разными начинками, паста, курица, мясные блюда, закуски и выпечка. Подходит для семейного обеда.

Время 10:00–21:00
Ориентир Центр Хуньчуня
Показать таксисту
Покажите это таксисту 珲春必胜客

· Тастиен · 塔斯汀 ·

Фасад Тастиен 塔斯汀 в Хуньчуне
🍔 Китайские бургеры 🇨🇳 Местная сеть

Китайские бургеры, курица, картофель и напитки. Хороший вариант, если хочется попробовать местный фастфуд.

Время 09:30–21:30
Ориентир ТЦ «Евразия», 1 этаж
Показать таксисту
Покажите это таксисту 珲春市靖和街欧亚中心精品服饰商场一层11号铺位

· Пайле · 派乐汉堡 ·

Фасад Пайле 派乐汉堡 в Хуньчуне
🍗 Курица 🧒 Детское меню

Детское меню, наборы на одного, двоих и большие семейные сеты. Много блюд из курицы и напитков.

Время 09:00–21:30
Для детей Есть детское меню
Показать таксисту
Покажите это таксисту 珲春派乐汉堡乐园

· Ред Бокс · 红方盒披萨 ·

Фасад Ред Бокс 红方盒披萨 в Хуньчуне
🍕 Длинная пицца 👨‍👩‍👧 На компанию

Фирменная длинная прямоугольная пицца с разными начинками. Есть курица, закуски и лапша.

Время 08:00–21:00
Ориентир Севернее гостиницы «Уди»
Показать таксисту
Покажите это таксисту 珲春红方盒披萨-无迪宾馆北
Попробуйте Китай на вкус

КИТАЙСКАЯ КУХНЯ ХУНЬЧУНЯ

6 блюд, с которых стоит начать

Пельмени ручной лепки, хрустящая утка, китайский завтрак, горячая лапша, мясо на кости и рыба — простой способ начать знакомство с китайской кухней.

Пельмени ручной лепки с мясной начинкой и соусом в Хуньчуне

Пельмени ручной лепки 手工水饺

≈ 15–25 ¥

Тонкое тесто и сочная начинка: мясо, овощи, креветка и другие варианты. Пельмени лепят вручную.

Где: «Точка» / 洪发饺子馆

Показать таксисту
Покажите это таксисту 请送我到洪发饺子馆
移动公司东100米 欧亚酒店楼下
Утка по-пекински с блинчиками овощами и соусом в Хуньчуне

Утка по-пекински 北京烤鸭

≈ от 80 ¥

Хрустящая кожа, нежное мясо, тонкие блинчики, огурец, зелёный лук и традиционный соус.

Где: пельменная «Фуцзи»

Показать таксисту
Адрес для такси 珲春市站前大街北侧100米(皇冠大厦一楼)
Китайский завтрак с паровыми булочками в Хуньчуне

Китайский завтрак 中式早餐

≈ 5–10 ¥

Каши, супы, баоцзы, пельмени, яичные блинчики и небольшие порции горячих блюд.

Где: Куайле Ичжоу / 快乐益粥

Показать таксисту
Адрес для такси 珲春市光明街道
光明路与环球路交叉口西侧50米
Тушёные рёбрышки по-китайски с кунжутом и зелёным луком

Мясо на кости 酱骨头

≈ 35–60 ¥

Рёбрышки и мясо долго тушат в насыщенном ароматном соусе. Сытное блюдо северо-востока Китая.

Где: Инь Цзи / 尹记酱骨头

Показать таксисту
Адрес для такси 珲春尹记酱骨头-三小快乐益粥对面
Ланьчжоуская лапша с говядиной зеленью и бульоном в Хуньчуне

Ланьчжоуская лапша 兰州牛肉面

≈ 10–20 ¥

Горячий бульон, лапша, ломтики говядины и свежая зелень. Сытно, быстро и недорого.

Где: ТЦ «Хуалун», 1 этаж

Показать таксисту
Адрес для такси 珲春市新安街华隆商厦18幢105号门市
Карп по-китайски для рыбного котла в Хуньчуне

Карп в рыбном котле 鲤鱼锅

≈ от 50 ¥

Свежую рыбу готовят горячей с соусом, овощами и специями. Можно показать фотографию и попросить карпа.

Где: «Фушэнь Тэсэ Юйго»

Показать таксисту
Адрес для такси 珲春市靖和街市医院综合楼70幢109室、209室

Цены ориентировочные. Меню и стоимость могут меняться — уточняйте цену перед заказом.

Хуньчунь на перекрёстке культур

КУХНИ СОСЕДЕЙ

Корейская · Китайский самовар · Северо-восточная · Японская

Четыре разных вкуса Хуньчуня и конкретные места, которые можно просто показать таксисту.

Корейская кухня в ресторане Мицунь в Хуньчуне
МИЦУНЬ 米村拌饭(珲春店)

КОРЕЙСКАЯ КУХНЯ

Сытные рисовые блюда, мясо, овощи и корейские закуски.

  • Пибимпап / 拌饭
  • Мясо
  • Корейские закуски
Показать таксисту
Мицунь · 米村拌饭
珲春市英安镇珲春西街153号 (世纪公馆门市)
Китайский самовар Сань Чжун Цзян в Хуньчуне
САНЬ ЧЖУН ЦЗЯН 牛小嫩串串香火锅

КИТАЙСКИЙ САМОВАР

Горячий самовар, мясо, овощи и продукты на шпажках.

  • Хот-пот / 火锅
  • Шпажки / 串串香
  • Мясо и овощи
Показать таксисту
牛小嫩串串香火锅
建设街与珲春西街交叉口北50米
Фирменное мясо на кости в Хуньчуне
МЯСО НА КОСТИ 骨头馆

СЕВЕРО-ВОСТОЧНАЯ КУХНЯ

Сытные местные блюда: рёбрышки, костный мозг и мясо на кости.

  • Рёбрышки
  • Костный мозг
  • Мясо на кости
Показать таксисту
Фраза для таксиста
请带我去靖和街的骨头馆。
Отвезите меня в ресторан «Мясо на кости» на улице Цзинхэ.
Японский ресторан Цянь Сюнь У в Хуньчуне
ЦЯНЬ СЮНЬ У 仟寻屋餐饮

ЯПОНСКАЯ КУХНЯ

Суши, горячие блюда и темпура — приятный вариант лёгкого ужина.

  • Суши / 寿司
  • Рамен / 拉面
  • Темпура / 天妇罗
Показать таксисту
Цянь Сюнь У · 仟寻屋餐饮
靖和街瑞华楼103门市
Иногда перевод — отдельная достопримечательность

СМЕШНЫЕ ВЫВЕСКИ ХУНЬЧУНЯ

Наведите на фотографию или нажмите на неё — некоторые названия невозможно забыть 😄

Ресторан с вывеской Толстая история в Хуньчуне
Толстая история
Пельменная с вывеской Радостные повидла в Хуньчуне
Радостные повидла
Бар с вывеской Выпить ещё бар в Хуньчуне
Выпить ещё бар
Магазин с вывеской Денежный кот в Хуньчуне
Денежный кот
Бар Гдепьют в Хуньчуне
Гдепьют
Магазин с вывеской Минтай Уши в Хуньчуне
Минтай «Уши»
Пельменная Хрустальные пельмени в Хуньчуне
Хрустальные пельмени
Ресторан Пьяная креветка в Хуньчуне
Пьяная креветка
Когда душа поёт…

РУССКИЕ РЕСТОРАНЫ ХУНЬЧУНЯ

Домашняя кухня, фирменное пиво, музыка и тёплые вечера — места, где можно вкусно поесть и хорошо провести время.

У Дядюшки Димы

Русская кухня у Дядюшки Димы в Хуньчуне — борщ, пельмени, хлеб и колбасы

Борщ · пельмени · котлеты · хлеб · колбасы

Показать таксисту
В супермаркете Тисян 请带我去提香超市里的俄罗斯餐厅。
Русская столовая в супермаркете Тисян.

Лада и Максим

Ресторан Лада и Максим в Хуньчуне — блюда, напитки и вечерняя атмосфера

Горячие блюда · напитки · вечерняя атмосфера

Показать таксисту
Покажите водителю 珲春马克西姆餐厅-春子快餐旁

Пивоварня Гуаньюань

Пивоварня Гуаньюань в Хуньчуне — фирменное пиво, мясные блюда и музыкальная программа

Фирменное пиво · мясо · музыка · русские песни

Показать таксисту
Покажите водителю 珲春广源自酿啤酒屋

Катюша

Ресторан Катюша в Хуньчуне — русская кухня и традиционные блюда

Русская кухня · горячие блюда · уютный ресторан

Показать таксисту
Покажите водителю 珲春喀秋莎俄餐厅
Свежий вкус моря

МОРЕПРОДУКТЫ ХУНЬЧУНЯ

Крабы, креветки, гребешки, ракушки, кальмары и рыба — загляните на новую улицу морепродуктов, выберите то, что нравится, и попробуйте свежие морские блюда прямо на месте.

Крабы в ресторане морепродуктов в Хуньчуне

КРАБЫ

螃蟹

На пару, варёные, с чесноком или соусом. Отличный вариант для компании.

Ориентир: от 68–128 ¥

Показать официанту
我想吃螃蟹。
Я хочу краба.
Креветки с чесноком и зеленью в Хуньчуне

КРЕВЕТКИ

Жареные, варёные, на гриле или с чесноком. Простой и вкусный вариант.

Ориентир: от 38–88 ¥

Показать официанту
我想吃虾。
Я хочу креветки.
Гребешки и ракушки с чесноком и соусом в Хуньчуне

ГРЕБЕШКИ И РАКУШКИ

扇贝 · 贝类

Запекают в раковинах с чесноком, зеленью и соусом.

Ориентир: от 28–78 ¥

Показать официанту
我想吃扇贝和贝类。
Я хочу гребешки и ракушки.
Рыба и кальмар на гриле с овощами в Хуньчуне

РЫБА И КАЛЬМАР

鱼 · 鱿鱼

На гриле, в соусе или на горячей сковороде. Сытный морской ужин.

Ориентир: от 48–98 ¥

Показать официанту
我想吃鱼和鱿鱼。
Я хочу рыбу и кальмара.
ТАКСИСТУ
请带我去海鲜一条街。
Отвезите меня на улицу морепродуктов.
ОФИЦИАНТУ
我想吃这个。
Я хочу это.
НЕ ОЧЕНЬ ОСТРО
不要太辣。
Пожалуйста, не очень остро.
Когда хочется чего-нибудь вкусненького

КОФЕ · ВЫПЕЧКА · ДЕСЕРТЫ

Кофе, свежая выпечка, торты и сладкие напитки — четыре удобных места для небольшой паузы во время прогулки по Хуньчуню.

Женщина с ребёнком в пекарне Париж Багет в Хуньчуне выбирают выпечку и десерты

Выпечка и десерты

ПАРИЖ БАГЕТ

巴黎贝甜

Круассаны, булочки, десерты, торты, бэйглы и кофе.

07:30–21:00

Показать таксисту
珲春巴黎贝甜-南洋对面
Семья с ребёнком покупает выпечку и торт в пекарне ТунТун в Хуньчуне

Торты и сладости

ТУНТУН

童童蛋糕

Торты, пирожные, свежая выпечка, хлеб и зерновой кофе.

07:00–21:00

Показать таксисту
珲春童童蛋糕(商业街)
Две девушки с кофе и десертом у кофейни Старбакс в Хуньчуне

Кофе и напитки

СТАРБАКС

星巴克咖啡

Кофе, холодные напитки, выпечка и небольшие десерты.

08:00–20:00

Показать таксисту
珲春星巴克咖啡
Семья с детьми ест десерты и мороженое в кондитерской Фу Ли Лай в Хуньчуне

Кондитерская

ФУ ЛИ ЛАЙ

福利来

Давняя кондитерская в центре: хлеб, выпечка, десерты, кофе и мороженое.

08:00–20:00

Показать таксисту
珲春福利来蛋糕
ТАКСИСТУ: 请带我去附近好吃的咖啡甜品店。 Отвезите меня в хорошую кофейню или кондитерскую поблизости.
Не только рестораны

ЧТО ЕЩЁ ПОПРОБОВАТЬ В ХУНЬЧУНЕ

Иногда самое интересное находится не в меню ресторана, а на рынке, в маленьком кафе или на полке обычного магазина.

Нажмите на фото — откроется крупнее · на телефоне листайте свайпом

Хуньчунь умеет удивлять. Иногда достаточно просто свернуть с туристической улицы.

Туристы и официанты в ресторане Хуньчуня
Китайский без контрольной

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ · ДОСТАВКА · ОПЛАТА

Найдите нужную фразу и просто покажите экран. Произносить китайский необязательно 😄

01
这个多少钱? Zhège duōshao qián?

Сколько это стоит?

Полезный вопрос до того, как заказ уже оказался на столе.

В ресторане 1 / 7 ← листайте →
📱
Alipay / WeChat Pay

Самый привычный способ оплаты в Китае — по QR-коду.

💴
Наличные юани

Небольшой запас наличных лучше иметь с собой.

💳
Банковская карта

Карты принимают не везде — спросите 可以刷卡吗?

🛎️
Не получается с доставкой?

Покажите фразу сотруднику гостиницы — обычно это самый простой путь.

Что-то всё равно непонятно? Спросите нашего гида — подскажем, где поесть, что заказать и куда отправиться сегодня.

📸 Совет бывалого: сфотографируйте вход в ресторан. «Там красная вывеска и краб нарисован» — для таксиста описание так себе 😄

ЗАПРОСИТЬ ТУР